锦江酒店与上海中心合作开发“上海J酒店”

锦江酒店与上海中心合作开发“上海J酒店”

与州际（中国）合作开发超豪华的“J酒店”品牌

（2010 年12月18日-中国上海）今天，上海中心大厦集团公司欣然任命州际（中国） 酒店与度假村管理有限公司（“州际中国”）为世界最高的奢华酒店上海中心J品牌酒店的管理人。州际（中国）是美国房地产私募基金公司德尔集团（”德尔〞）与中国领先的酒店集团上海锦江国际酒店（集团）股份有限公司（“锦江”）合资企业的全资子公司。比邻上海环球金融中心和金茂大厦，定于2014 年开业的全新J品牌酒店是浦东陆家嘴金他中心正在建设中的上海中心的一大亮点。上海中心竣工后，层高可达121层（2,073英尺），建筑面积可达 600 万平方英尺，将是中国最高的建筑，世界高度排名第二。上海中心象征者现代中国，将是全球获得 LEED 认证的最高建筑物。上海中心就好比是一标”竖立着的城市“，可提供各种各样的设备设施、便利设施，在设计上将建立起新的标准。

上海中心J品牌酒店将是中因领先的酒店管理集团锦江放下的全新超奢华品牌。J品牌酒店在上海中心 81至110层拥有258间客房，酒店大堂位于上海中心111层。全球奢华酒店的顶尖设计将争相模仿J酒店品牌的特色，以吸引更多热衷科技进步、与时俱进、眼光独到的旅行者。中国J品牌的另一特色在于它是一种文化和现实的真实反映，通过华丽雅致的内装饰设计和服务内涵得以体现。

州际酒店与度假村在全球享有50 余年管理酒店的经验，可谓声誉卓著。今天，州际在中国、俄罗斯、印度、爱尔兰、英因、比利时、加拿大、墨西哥以及美因的 36个州（包括华盛顿哥伦比亚特区） 都有运营业务，并且仍在快逃增长中。正如州际酒店与度假村童事会主席瓶首席执行官 Thomas F. Hewitt 说的那样，“我对州际酒店与度假村在过去50年间建立起米的声誉无比自豪。这一声誉代表了州际卓越的业绩、最佳的服务与质最以及业内最为专业的员工。

2010年3月德尔集团旗下的私募基金德尔酒店投资公司和锦江酒店各以50%股权组成酒店收购公司 (Hotel Acquisition Company LLC) 联合收购了州际酒店与度假村，交易总价值约达 4 亿美元。该笔交易代表了三大里程碑：首先，这是中国国企第一次在海外收购外国酒店管理公司；其次，这也是第一次中国国企收购美国上市公司并纳入己有；最后，交易促成了设立私募金融公司收购海外不动产。”作为国际酒店业内强大的全球合作关系之一，上海中心J品牌酒店的通告进一步巩固了州际、德尔以及锦江之间的合作，“德尔集园联席主席兼首席执行官 Leland C. Pillsbury 如是说。

作为该合作联盟的一部分，锦江将派出 100 位,高管前往美国进修西方酒店管理课程，包括在美国著名学府康奈尔大学酒店管理学院以及 Leland C. 与Mary M. Pillsbury 酒店企业管理学院学习与进修。

该协议的签订标志者德尔与锦江酒店之间一系列交易的最新进展。2004 年，两家公司曾一起合作把 21 世纪的科技和管理引入中国当时正在快速扩张中的酒店行业，诞生了”汇通天下〞（HUBS1），中国最大的企业对企业酒店预订平台。汇通天下是唯一中国目前在运行的基于网络的全自动中文预订系统。HUBS1 还是2010年上海世博会独家订房服务供应商，在世博会召开6 个月期间为超过240个国家7300 万游客捉供服务。杰品牌将与 HUBS1 合作进行分销。Teddy Zhang, HUBS1 的总裁兼首席执行官，曾是德尔的资深高管，最近被评为2010年中国十大最佳首席执行官。

除了上述最新的酒店通告以外，德尔与锦江己经启动成立锦江-德尔地产顾问基金作为中国酒店和旅游部门的投资基金，同时还在中国发起了其它新举措。“我们同锦江将进一步深化合作，这是中美企业之间合作共赢、发挥各自优势的最佳示例。州际酒店与度假村便是一大证明，”Pillsbury 先生总结说。”我们对于未来非常乐观，特一起继续开拓更多的机過。”

州际酒店与度假村

州际酒店与度假村是美国最大的第三方酒店管理公司。公司以及其子公司在美国36个州、哥伦比亚特区、中国、加拿大、英国、爱尔兰、比利时、墨西哥、俄罗斯以及印度管理/持有246 家酒店物业，共计超过51，000间客房。作为一家领先的酒店地产投资商，在管理的酒店与度假村中，州际投资了其中 54家酒店，包括有6家州际全资酒店。公司是德尔集团与锦江酒店合资企业的全资子公司。

作为首选的酒店管理公司，州际酒店与度假村一贯致力于帮助业主产生效益，业主当中有机构房地产业主、高净值投资商、非机构业主集团公司、私营企业、私募基金等。

享有50 年管理酒店、度假村以及会议中心的经验，在酒店管理公司中州际是业内公认的不二之选。州际可以高效灵活地提供广泛的资源，使得管理的酒店在任何市场、在任何商业周期都能立于不败之地。

德尔集团

总部位于马里兰州 Annapolis 的德尔樂团是一家私有酒店投资公司，成立于1991年，公司创始人是 Frederic V. Malek 与 Leland Pillsbury。 德尔在许多投资周期中有着长期成功的记录。

锦江酒店

上海锦江国际酒店(集团）股份有限公司是中因领先的酒店管理及运营集团之一。集团获投子使用享誉中国的〞锦江”品牌。目前，集团运营和在建的酒店包括星级酒店和锦江之星经济酒店达 650家，客房总计超过 100，000间。集团在上海和北京根基深厚，截至2010年6月，锦江酒店网络爱盖中国31个省、自治区及直辖市近 150 个城市。2010年10月，根据客房数量计算，国际酒店与餐厅协会出版的官方刊物《酒店杂志》(HOTELS Magazine) 将锦江评为全球第13 大酒店企业。

文章出处：旅游周刊  2012年2月7号

文章地点：https://www.travelweekly-china.com/30681